——歌德（德国）
我爱你，与你无关
即使是夜晚无尽的思念
也只属于我自己
不会带到天明
也许它只能存在与黑暗
我爱你，与你无关
就算我此刻站在你的身边
依然背着我的双眼
不想让你看见
就让它只隐藏在风后面
我爱你，与你无关
那为什么我记不起你的笑脸
却无限地看见
你的心烦
就在我来到的时候绽放
我爱你，与你无关
思念熬不到天明
所以我选择睡去
在梦中再一次的见到你
我爱你，与你无关
渴望藏不住眼光
于是我躲开
不要你看见我心慌
我爱你，与你无关
真的啊
我爱你，与你无关
它只属于我的心
只要你能幸福
我的悲伤
你不需要管
——泰戈尔（印度）
世界上最遥远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你的面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我站在你的面前
你却不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最遥远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起
世界上最遥远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
却还装作毫不在意
世界上最遥远的距离，
不是明明无法抵挡这一股气息
却还装作毫不在意
而是用一颗冷漠的心
在你和爱你的人之间
掘了一条无法跨越的沟渠
所以世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依
所以世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
所以世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
所以世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚
所以世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个翱翔天际
一个却深潜海底
罗伊·克里夫特（爱尔兰）
我爱你，
不光因为你的样子，
还因为，
和你在一起时，
我的样子。
我爱你，
不光因为你为我而做的事，
还因为，
为了你，
我能做成的事。
我爱你，
因为你能唤出，
我最真的那部分。
我爱你，
因为你穿越我心灵的旷野，
如同阳光穿透水晶般容易，
我的傻气，
我的弱点，
在你的目光里几乎不存在。
而我心里最美丽的地方，
却被你的光芒照得通亮，
别人都不曾费心走那么远，
别人都觉得寻找太麻烦，
所以没人发现过我的美丽，
所以没人到过这里。